2

Machambeiros

Eu, mulungo

Tu, xicuembo

Vês aquela machamba

solo amado

árvore

flor

e agora, fonte que brota

sabia que brotaria

Desejo estar lá

em grande celebração

o final do começar

e agora, madura

produzira pouca

enquanto trabalhávamos

mas a enxada

é profissão bastante agradável

a quem se espera

o florescer.

Locais que andávamos

entre as Rosas

entre Oliveiras e Castanheiras

Nós que andávamos

enquanto estávamos

juntos.

E estamos juntos

Eu, mulungo

Tu, xicuembo

vendo pela janela

à nossa amada machamba

que cuidávamos,

ensinávamos

a crescer.

14 e 15

de Fevereiro

há poucos dias

dos heróis

do dia 3;

e como são heróis!

Bastante aprendo eu

a crescer como planta

desses heróis do solo amado

apanhando a luz do Sol.

Vejo isso tudo pela janela.

Eu, mulungo

Tu, xicuembo

Vamos voltar a machambar

novamente no solo

que limpa a alma.

Havemos de criar outras

muitas, belas e frutíferas

pois, estamos juntos

Tu

Eu

e a machamba.

—Derek Miller

29 Janeiro 2015

Inspirado pela formação da primeira estaca d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em Maputo, Moçambique, 14-15 Fevereiro 2015.

Mulungo refere-se a um ser humano de pele branca. Vem da língua Ronga falada na região por volta de Maputo, Moçambique.

Xicuembo refere-se a Deus ou um espírito poderoso. Vem da língua Ronga.

A machamba é a palavra moçambicana que se refere ao lugar onde crescem as plantas. Pode ser de qualquer tamanho de pequena horta à plantação grande.